Orphanage for kids living with hiv/aids

Children & kids living with HIV/AIDS and other disabilities. HIV/AIDS Orphanage Thailand for children living with  “hiv-aids-kids” need your help, hiv/aids is no longer a death sentence with your help they have a chance at life.

We need your help. Can you spare these HIV/AIDS orphans a Dollar?

Children living with HIV/AIDS and other disabilities in South East Thailand at

The Camillian Social Center Rayong.

Kids with the HIV/AIDS Virus and Disabilities.

hiv/aids orphanage in rayong thailand

 
 
Children living with HIV/AIDS need your Help

Can you spare them a Dollar.

Child Care program
Garden of Eden
Independent Living Center
Scholarships
Palliative Care
Eastern Network
HIV/AIDS Prevention
Home History Projects Helps us Links Contact
Thank You Father Giovanni News Letter Handy Craft Volunteering? Events
HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus
HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

Newsletter from the Garden of Eden

March 2011.

Dear friends and supporters,

 

Here we are once again with a new newsletter from the Garden of Eden for March 2011. All the kids at the Garden have a holiday for 2 months. There were a lot of activities for all the kids all month.  

สวัสดีคะทุกๆท่าน ผู้ที่ติดตามข่าวสารจดหมายข่าวบ้านเด็กเอเดน สำหรับเดือนมีนาคมนี้ เป็นเดือนที่น้องๆเริ่มปิดภาคเรียนใหญ่ รวมระยะเวลาเกือบสองเดือนเต็ม ต้องบอกว่าเป็นอีกเดือน ที่น้องๆของเราได้ร่วมทำกิจกรรมดีๆหลากหลายรูปแบบในการสร้างเสริมทักษะการดำเนินชีวิต ซึ่งมีผู้ใหญ่ใจดีมาร่วมสร้างเสียงหัวเราะเติมเต็มชีวิตผ่านกิจกรรมให้น้องๆได้มีความสุขดังต่อไปนี้

 

On the 5th of March, in the morning all the kids cleaned their rooms and managed their cloths. In the evening all the kids went to have dinner at the center with Mr. Mario, he is a supporter of our center. He organized a lot of food for everybody in the event. Finally, some of the kids danced and played Hula Hoop to thank him.

  HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 5 มีนาคม 2554 กิจกรรมที่น้องๆได้เรียนรู้คือ การรู้จักรับผิดชอบต่อตนเองและผู้อื่น โดยร่วมรับผิดชอบทำความสะอาดบ้านเรือน ล้างมุ้งลวด เก็บขยะรอบบ้าน จัดตู้เสื้อผ้า ถากหญ้ารอบบ้าน ซึ่งน้องๆได้ช่วยกันเป็นอย่างดี รู้จักรักและสามัคคีกัน และช่วงเย็นของวันเดียวกัน น้องๆ ได้ไปร่วมรับประทานอาหารค่ำ ที่ศูนย์ คามิลเลียนฯ ระยอง เพื่อขอบคุณ MR. MARIO TI VOGLIAMC BLNE ชาวอิตาลี ที่ท่านได้เลี้ยงอาหารพวกเรา น้องๆ ได้แสดงเต้นบีบอย และ ฮูลาฮุบ ประกอบเพลงเพื่อเป็นการขอบคุณ น้องๆ สนุกสนานมากสำหรับค่ำคืนนี้

 

 On the 7th of March the supervisors at the Garden had the training for all the kids on how to be good persons in life. 

วันที่ 7 มีนาคม 2554 กิจกรรมอบรมจิตสำนึกเรื่องสถานการณ์ปัญหาการขโมยของ การโกหก น้องๆร่วมกันระดมสมอง ผลที่เกิดขึ้นจะเป็นอย่างไร หาแนวทางการแก้ไขร่วมกันไม่ให้เกิดขึ้น และบทลงโทษที่ผู้กระทำผิดจะได้รับจะเป็นเช่นไร

 

 On the 8th - 11th of March all the kids had the good opportunity to study English class with the volunteers.

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 8-11 มีนาคม 2554 น้องๆ ได้รับความกรุณาจากอาสาสมัคร คุณโยฮัน คุณเคราชและคุณมารโก สอนคำศัพท์ภาษาอังกฤษให้ น้องๆสนุกสนานมากเวลาคุณโยฮันแสดงท่าทางการใบ้คำศัพท์ภาษาอังกฤษให้น้องๆทายความหมาย ส่งผลให้น้องๆ กล้าพูดภาษาอังกฤษเพิ่มมากขึ้น

 

 On the 14th of March all the kids had studied in Thai class with supervisors. They practiced how to read and write Thai words correctly.

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 14 มีนาคม 2554 ฝึกการสื่อสารจากการจดจำเรื่องราวที่อ่าน และเล่าเรื่องที่อ่านให้เพื่อนๆทุกคนได้ฟัง โดยเป็นเรื่องราวที่น้องๆเลือกเองตามความสนใจ เช่น เกี่ยวกับกฎหมายจราจร ข่าวน้ำท่วมจากหนังสือพิมพ์ นิยายผี การเกิดฝน นิทาน ฯลฯ น้องๆสามารถเล่าเรื่องราวที่ตนเองอ่านให้กับเพื่อนๆ ฟังได้ดี และวิเคราะห์ได้ว่าเรื่องที่ตนเองเล่าออกไป ผู้ที่ฟังและนำไปเล่าต่อข้อมูลอาจไม่ครบและบางส่วนผิดไปจากข้อมูลเดิม 

 On the 17th of March some of the kids practice how to dance. And other kids read and repeated their lessons.

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 17 มีนาคม 2554 กิจกรรมสร้างความมั่นใจให้กับตนเอง ผ่านกิจกรรมการฝึกหัดท่าเต้นบีบอย น้องๆ บางคนสามารถเต้นได้ดี แต่บางคนอยากเต้นแต่ไม่สามารถทำได้ บทเรียนที่น้องๆ ได้รับคือ เราควรมีความมั่นใจในตนเองพร้องกับตั้งใจฝึกฝนและแข่งขันกับตนเองไม่ว่าเรื่องเต้น เรื่องเรียนและในเรื่องอื่นๆด้วย

 

 On the 18th of March we welcomed a group of public health’s official’s from the local area to the Garden of Eden. They came to train the patients on how to grow vegetables and feed chicken and pig’s. They also give snacks to all the kids at the Garden of Eden. We would like to say thank you for their visiting and helping us.

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 18 มีนาคม 2554 คุณพ่อภัควี เส็งเจริญ ผู้อำนวยการศูนย์คามิลเลียน ฯ ระยองได้ให้การต้อนรับเจ้าหน้าที่จากกองสาธารณสุข องค์การบริหารส่วนจังหวัดระยอง และ นายแพทย์ปศุสัตว์ ท่านได้มาเยี่ยมสวนเอเดน อีกทั้งยังให้คำแนะนำด้านการเลี้ยงไก่ เลี้ยงหมู การเก็บรักษาอาหาร และนำขนมมามอบให้กับผู้ป่วยและเด็กๆด้วย ขอขอบคุณมากคะ

 

 On the 19th of March, Two volunteers from Netherlands brought all the kids to the beach in Rayong Province. Then we organized the birthday party for Pab and Pangkung on the beach. The volunteers give the gifts to them. We enjoyed eating a lot of food and swimming in the sea then all the kids gave some souvenirs for thank you them. After that we went to eat ice-creams at the Tesco Lotus in Rayong. We hope they will visit and help us again.

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 19 มีนาคม 2554 น้องได้รับความกรุณาจากอาสาสมัคร คุณโยฮัน และ    คุณเคราช พาไปเที่ยวทะเลหาดแม่รำพึง และรับประทานอาหารกลางวัน เนื่องในโอกาสงานวันคล้ายวันวันเกิดของน้องพลับ (ภาพซ้าย) และน้องปังคุง (ภาพขวา) ทั้งสองท่านได้มอบของขวัญวันเกิดให้น้องทั้งสองด้วย และทั้งสองท่านยังพาเด็กๆ ไปท่านไอศกรีมต่ออีกที่ห้างโลตัส เด็กๆมีความสุขกับการได้เล่นน้ำทะเลและ ทานไอศกรีม น้องอ้อและน้องเมเป็นตัวแทนมอบของที่ระลึกซึ่งเป็นของชำร่วยที่น้องๆประดิษฐ์ขึ้นจากเปลือกห้อยแทนคำขอบคุณจากใจ น้อง ๆ หวังว่าในปีหน้าท่านทั้งสองจะกลับมาเยี่ยมเด็กๆอีกนะคะ

 

 On the 20th of March the center organized the party to welcome Miss Liz Darley, Miss Catherine Howelt; they are two women from England. They rode the bicycle from England to our center taking 9 months. They would like to help our center to promote HIV/AIDS prevention and collect donations. That day before they came to the center some of the children rode their bicycles with them from Camel Pub in Banchang to the Camillian Social Center Rayong. Mr. Denial Pruce, deputy head on mission at the British Embassy in Bangkok was in attendance as one of the dignitaries on the day. The full story can be read here  http://www.hiv-aids-kids.org/event/rideforlife.html

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 20 มีนาคม 2554 น้องๆ ให้การต้อนรับนักขี่จักรยาน คุณ Catherine Howett และ คุณLiz Darley จากประเทศอังกฤษ โดยมีผู้แทนเอกอัคราชฑูตประจำประเทศอังกฤษ หน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชน คุณพ่อยอนห์ คอนตารีน ผู้ก่อตั้งศูนย์คามิลเลียนฯ ระยองร่วมงาน ซึ่งทั้งสองท่านปันจักรยานเพื่อหาทุนช่วยเหลือผู้ติดเชื้อเอชไอวีแลผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเอชไอวี/เอดส์ ในงานนี้น้องๆได้ร่วมขบวนปั่นจักรยานกับชมรมนักปั่นจักรยานแห่งประเทศไทยและทั้งสองท่าน จากอ.บ้านฉาง มายังศูนย์คามิลเลียนฯระยอง อีกทั้งแสดงเต้นบีบอยบนเวทีสร้างความสนุกสนานประทับใจให้กับผู้ชมเป็นอย่างมาก

 

 On the 23rd of March we received a visit from Mr. Jan; he is a volunteer’s friend. We took him for a tour around the Garden of Eden. Then we enjoyed having lunch together and all the kids also drew the pictures for him in celebration of his birthday.

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 23 มีนาคม 2554 ได้ให้การต้อนรับคุณ “JAN” เพื่อน คุณโยฮัน และคุณเคราช โดยพาเยี่ยมชมกิจกรรมบ้านเด็กและ กิจกรรมของศูนย์เอเดน และในวันนี้น้องๆทราบว่าเป็นวันเกิดของคุณเจน น้องๆจึงวาดรูปและร่วมร้องเพลงสุขสันต์วันเกิดให้คุณเจน

 

 On the 24th of March, all the kids sewed and organized their cloths. They were very active to manage their cloths together.

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 24 มีนาคม 2554 กิจกรรมส่งเสริมทักษะการเย็บผ้าและรู้จักการประหยัด เมื่อเสื้อผ้านักเรียน กระเป๋าขาด หรือกระดุมหลุด สามารถช่วยเหลือแบ่งเบาภาระซ่อมแซมได้ด้วยตัวเอง เด็กๆ ตั้งใจมากในการฝึกหัด หลังจากเด็กๆเย็บกระดุม และซ่อมแซมเสื้อผ้ากางเกงขาดเสร็จน้องๆ รู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เสื้อผ้า กางเกงกลับมาดี สามารถใช้งานได้เหมือนเดิม

 

 On the 26th of March the supervisor organized the activity for all the kids cleaning their rooms at the Garden of Eden. When they finished their works, they enjoyed painting pictures on the material.

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 26 มีนาคม 2554 วันนี้เป็นอีกวันที่น้องๆได้ช่วยกันBig cleaning บ้านเรือน หลังจากเสร็จจากการทำความสะอาด น้องๆได้ฝึกหัดเพ้นภาพลงบนผืนผ้าเช้ดหน้าสีขาว และหัดเย็บขอบผ้าด้วยตัวเองน้องๆตั้งใจทำมากและมีความสุขกับการลองใช้สีในรูปแบบที่แตกต่างออกไป

 

 On the 27th of March all the kids attended the Holy Mass in the church at the Garden of Eden and studied the Catechism (is an education in the faith of children, young people and adults which includes especially the teaching of Christian doctrine imparted, generally speaking, in an organic and systematic way, with a view to initiating the hearers into the fullness of Christian life.) with the Thai volunteer.

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 27 มีนาคม 2554 วันนี้เป็นวันอาทิตย์น้องๆเข้าร่วมพิธีมิซา หลังจากเสร็จพิธี คุณครูเคี้ยง อาสาสมัครชาวไทย ได้สอนคำสอนทางศาสนาคริสต์ หัวข้อการมีเป้าหมายในชีวิต และการรู้จักคิดหาหนทางที่จะก้าวไปให้ถึง ซึ่งก็อาจมีหลายเส้นทางที่เราจะเดิน และควรเลือกเดินในทางที่ถูกที่ควร

 

 On the 31st of March all the kids studied English class with the volunteer from Italy, he is Marco Seminara. They were happy and more active to remember the English Vocabulary in games.

HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus   HIV/AIDS Rehabilitation Center for people living with HIV and children that have been orphaned by the HIV/AIDS Virus

วันที่ 31 มีนาคม 2554 คุณมาร์โก เซมินาระ (Marco Seminara) อาสาสมัครชาวอิตาลี ได้จัดกิจกรรมการเรียนรู้ศัพท์ภาษาอังกฤษ โดยนำเกมการแข่งขันเข้ามาช่วยสร้างสีสัน ความสนุกสนานให้เด็กๆ ได้สามารถจดจำคำศัพท์ได้ง่ายขึ้น

children with HIV/AIDS need a lot of help